取里语以己语足成二绝 其一

这首诗借同州看华山的民间俗语，抒发诗人仕途坎坷、郁郁不得志的愤懑之情。

🔍 赏析

诗开篇直抒胸臆，以“世间多少不平事”起兴，道尽人间种种不公，紧接着引用里语“却被同州看华山”，暗示不公之事竟如此荒唐：华山本应在华阴，却被同州人“看”了去，暗喻是非颠倒、贤愚错位。后两句转写自身，“我到左冯今几月，何尝见得华山颜”，以亲身体验证之：自己任职同州数月，却从未真正见过华山面目。这既呼应里语，又深化题意——并非见不到华山，而是即使身处其地，也看不清真相，或因云雾遮掩，或因心绪迷离。全诗语言质朴，却含而不露，借日常风物发出深沉的慨叹，既是对个人遭际的感伤，也隐含着对现实社会的批判。

📜 创作背景

张舜民一生刚直敢言，多次因言论遭贬。此诗作于其任职同州（左冯翊）期间，取当地里语“世间多少不平事，却被同州看华山”加以引申补足，借华山之景抒发胸中块垒。

👤 诗人介绍

张舜民（约1034—1100），字芸叟，号浮休居士，邠州（今陕西彬州）人。北宋文学家、画家。治平二年进士，曾任监察御史，因直言敢谏屡遭贬谪。其诗文雄健有气，兼擅书画，与苏轼、黄庭坚等交往。代表作《卖花声·题岳阳楼》词风豪放苍凉，另有诗文集《画墁集》。