送祕書謝監赴江西使幕

韓翃 ·· 五言律詩

謝監憶山程,辭家萬裏行。

寒衣傍楚色,孤枕宿潮聲。

小寇不足問,新詩應漸清。

府公相待日,引旆出江城。

📖 AI 解读

这是一首送别诗,韩翃送别秘书谢监赴江西幕府任职,既抒写旅途艰辛,又勉励友人以诗文自娱、建功立业。

🔍 赏析

首联“忆山程”、“万里行”点明友人远赴江西,以“忆”字透出对故山的不舍,但“辞家”又见赴任之决然。颔联“寒衣傍楚色”写秋寒时节衣着单薄,途经楚地,景色萧瑟;“孤枕宿潮声”以孤枕夜宿、江潮入梦,烘托旅途的孤寂与艰辛。颈联“小寇不足问”宽慰友人当地动荡不足为惧,暗含对其才干的信任;“新诗应渐清”则预想友人途中吟咏,诗风愈发清雅,既是对文学才能的赞美,也寄托了离情于诗的美好期许。尾联“府公相待日,引旆出江城”想象到达后长官出城相迎的场景,以“引旆”这一盛大礼节,暗赞友人身份之尊、受器重之深,收束于光明前景。全诗语言凝练,情景交融,情感真挚而昂扬,既有送别诗常见的怅惘,更有激励和祝愿,格调清新雅正。

📜 创作背景

韩翃生活在唐代宗、德宗时期,此诗为送别一位姓谢的秘书监赴江西幕府任职而作。当时江西地区或有小规模动荡,故诗中以“小寇不足问”宽慰友人,表达对其平定一方的期许。此类送人赴幕之作在盛中唐较为常见,多兼写旅途风光、别情与仕途勉励。

👤 诗人介绍

韩翃(生卒年不详),字君平,南阳(今河南南阳)人,唐代诗人,“大历十才子”之一。天宝十三载(754)进士,曾在淄青节度使侯希逸幕府任职,后官至驾部郎中、知制诰,官终中书舍人。其诗多送行赠别之作,擅长以轻灵笔触写景抒情,风格清丽婉约。代表作《寒食》中“春城无处不飞花,寒食东风御柳斜”千古传诵,另有《送僧归日本》《酬程延秋夜即事见赠》等名篇。有《韩君平集》传世。

AI 生成,仅供参考