送新罗人及第归

这是一首唐代诗僧贯休为送别新罗籍进士及第后归国所作的赠别诗，既赞美其荣耀，又寄托对异邦友人的情谊。

🔍 赏析

首句“捧桂香和紫禁烟”以折桂喻及第，桂香与皇宫香烟交织，凸显其荣耀与沾沐皇恩。次句“远乡程彻巨鼇边”化用巨鼇载山的传说，点明新罗远在海外，归途迢迢。第三句“莫言挂席飞连夜”劝慰其莫因归心似箭而轻言海路易行，暗含对风涛的关切。末两句转出新意：预料他返乡后会遇见本国来朝使臣，便托他将这部《唐书》捎回，既呼应“及第归”的文化传播使命，也寄寓着大唐典籍远播的期许。全诗语言凝练，情景交融，以“桂香”“紫禁”显荣，以“巨鼇”“挂席”状远，结句更以实用嘱托深化情谊，在送别诗中别具匠心。

📜 创作背景

唐代国力强盛，周边国家如新罗常派遣留学生入唐学习，其中不乏参加科举并及第者。贯休生活在唐末五代，与许多异域人士有交往。此诗即为送别一位新罗及第者归国而作，反映了当时东亚文化交流的盛况。

👤 诗人介绍

贯休（832-912），俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪）人，唐末五代著名诗僧、画僧。他七岁出家，博学多才，诗书画皆精，尤以画罗汉闻名。其诗风奇崛，内容多反映社会现实与佛理，著有《禅月集》。代表作有《献钱尚父》中“一剑霜寒十四州”等名句，又有《春晚书山家屋壁》等诗篇传世。