東堂老勸破家子弟・滿庭芳

秦簡夫 ·· 元曲

你醒也波高陽哎酒徒,擔着這兩籃兒白菜,你可覓了他這兒貫的青蚨?

(帶雲)揚州奴。

你今日覓了多少錢?

(揚州奴雲)是一貫本錢.賣了一日,又覓了一貫。

(正末唱)你就着這五百錢,買些雜麪你便還窯上去。

那油鹽醬旋買也可足零沽?

(揚州奴雲)甚麼肚腸,又敢喫油鹽醬哩?

(正末唱)哎!

兒也,就着這賣不了殘剩的菜蔬,(揚州奴雲)吃了就傷本錢,着些涼水兒灑灑,還要賣哩。

(正末唱)則你那五臟神也不到今日開屠。

(雲)揚州奴,你只買些燒羊喫波?

(揚州奴雲)我不敢喫。

(正末雲)你買些魚喫?

(揚州奴雲)叔叔,有多少本錢,又敢買魚喫?

(正末雲)你買些肉喫?

(揚州奴雲)也都不敢買喫。

(正末雲)你都不敢買喫,你可喫些甚麼?

(揚州奴雲)叔權,我買將那倉小米兒來,又不敢舂,恐怕折耗了。

只揀那賣不去的菜葉兒,將來煨熟了,又不要蘸鹽搠醬,只吃一碗淡粥。

(正末雲)婆婆,我問揚州奴買些魚喫,他道我不敢喫。

我道你買些肉喫,他道我不敢喫。

我道你都不敢喫,你喫些甚麼?

他道我喫淡粥。

我道,你喫得淡粥麼?

他道,我喫得。

(唱)婆婆呵,這嘶便早識的些前路,想着他那破瓦窯中受苦。

(帶雲)正是:"不受苦中苦,難爲人上人"。

(唱)哎!

兒也,這的是你須下死上夫。

📖 AI 解读

这首《满庭芳》是元代杂剧《东堂老劝破家子弟》中的一曲,通过东堂老与败家子扬州奴的对话,生动刻画了浪子受贫后省吃俭用的情状,并寄寓‘受苦成才’的劝诫之意。

🔍 赏析

此曲以本色口语写成,生活气息浓厚。东堂老明知故问,一步步追问扬州奴如何度日,从卖菜本钱、买杂面,到不敢沾油盐、只吃淡粥,对话层层推进,将扬州奴从挥金如土到困顿节俭的转变刻画得真实可感。曲中‘你醒也波高阳哎酒徒’以调侃语气点醒浪子,昔日的酒徒如今担菜谋生,对比鲜明。‘五臓神也不到今日开屠’幽默中含辛酸,既写其长期饥饿,也暗讽其昔日暴殄天物。末句‘须下死工夫’直接点题,强调吃苦方能为人的道理。整支曲不事雕琢而情态毕现,充分体现了元曲‘当行本色’的特点,也展现了东堂老用心良苦的劝诫艺术。

📜 创作背景

此曲出自秦简夫所作杂剧《东堂老劝破家子弟》。该剧写扬州富商之子扬州奴不务正业,挥霍家产,沦为乞丐,后经父亲好友东堂老暗中资助与多方训导,终于浪子回头、重振家业。此折正是扬州奴落魄卖菜、东堂老借机点化他的情节,意在宣扬‘艰难困苦,玉汝于成’的劝世主题。

👤 诗人介绍

秦简夫,元代杂剧作家,大都(今北京)人,生平事迹不详,约活动于元仁宗延祐年间。他后来移居杭州,是元中期较有成就的杂剧家之一,擅长写作家庭伦理剧和隐逸剧。其作品语言本色自然,曲白生动,善写人物情态。现存杂剧《东堂老劝破家子弟》《剪发待宾》《赵礼让肥》三种,其中《东堂老》是其代表作,通过败子回头的故事宣扬勤俭持家之理,在元杂剧中颇具特色。

AI 生成,仅供参考