又歌
明明在上兮天子聖,四方取則兮我公令。
疲民蘇息兮公之政,一日將去兮,誰泎我之性命。
(均見《全唐文》卷五一○李方鬱《修中嶽廟記》引)(〖1〗《修中嶽廟記》:「上四年,用大司計侍郎爲丞相。
其明年,以我相秉樞機,我公掌綸誥,宜爲避嫌,遂自閤下拜河南尹。
將辭,上悄然謂公曰:『前時洛水爲災,洛民大潰,四走無遠,至有沒死者,豈勝其寃耶。
而公今去,我無東顧之患矣。
』公既至理事,先以恤民爲寄,活生瘞死,大開廩庾,賑貧乏,飽饑膓,暖寒體,極於畿甸。
而又蠲逋租,省徭賦,俾安穩其起居,勤強其事業。
故遠邇之民,相賀而歌曰〖略〗。
又歌曰〖略〗。
」杜文瀾《古謠諺》卷八一雲:「案《全唐文》稱李方鬱爲建中時人。
今考建中爲德宗年號,而建中之號僅有四年,其明年則爲興元元年,文內敘述,又與時事不其相符。
惟據連枝臺座之語,知尹河南者爲時相之昆弟耳。
俟考。
📖 AI 解读
这是一首唐代民间歌谣,共两章,歌颂河南尹的德政,表达百姓对其离任的担忧与不舍。
🔍 赏析
此歌分两章,前章以“明明在上兮天子聖”起兴,将天子圣明与“我公令”并举,突出地方长官的政令严明、深得民心。后章直接陈述“疲民蘇息兮公之政”,点明百姓休养生息得益于长官的治理;“一日將去兮,誰泎我之性命”以反问作结,语气痛切,将百姓对贤官离任的惶恐与依赖表现得淋漓尽致。全诗采用楚歌体句式,语言质朴率真,情感浓烈,具有鲜明的民歌特色。歌中“疲民”“性命”等词,真实反映了乱世中民众渴望安定、依赖清官的心理,也侧面衬托出官吏贤能在当时社会中的重要意义。整体虽为颂歌,但哀婉之情暗藏其中,颇具感染力。
📜 创作背景
据《全唐文》卷五一○李方鬱《修中嶽廟記》引,此歌作于唐代某位宰相之弟出任河南尹之后。当时洛阳一带曾遭水灾,百姓流离失所,新任河南尹到任后抚恤灾民、开仓赈济、蠲免租税、减轻徭役,使百姓得以安定。远近民众感其恩德,遂作此歌相贺,并在其可能离任时又歌以表达挽留之忧。具体创作年代及歌者姓名已不可考,杜文澜《古谣谚》亦存疑。
👤 诗人介绍
佚名,即作者姓名不详。此诗为唐代民间歌谣,被《全唐文》李方鬱《修中嶽廟記》引用而保存下来。因属口头创作,原无作者署名,故后世题为“佚名”。其文学价值在于真实记录了唐代百姓对贤明地方官的感激与依赖,是研究唐代社会民生与民间歌谣的珍贵资料。
AI 生成,仅供参考